BIO

[English version here]

25062013-_MG_0281

Passionné de photographie depuis plus de 30 ans, j’ai souvent recherché à figer le mouvement, un instant très court d’une chorégraphie, d’un saut, d’une action, suggérant une progression et une continuité à notre imagination sans pouvoir la dévoiler.

Or, cet instant figé n’est qu’une infime partie du mouvement. Comment se saisir de la dimension temporelle tout en capturant la sensibilité artistique en un millième de seconde ?

Le temps fait le mouvement et sa beauté s’ancre dans le temps et dans l’espace… Il ne peut être ignoré, pour les mêmes raisons qu’une symphonie ne peut être représentée en seule note, une aussi sublime soit-elle.

Révéler l’invisible

Ma passion : la capture de l’invisible du mouvement. Figer les instants furtifs et rapides pour les fixer sur un support. A l’opposé sur l’échelle de temps, dessiner la trace du mouvement en superposant une indication temporelle pour guider l’œil de l’observateur. Un film sur une seule image.

Je me suis donc attaché à représenter sur un format en deux dimensions une vraie représentation du mouvement. Mes travaux sur Motion Sculpture® révèlent ce que l’œil ne voit pas: l’évolution et la magnificence du mouvement.

Le concept Motion Sculpture est l’aboutissement de plusieurs années de travail  rassemblant compétences techniques et artistiques pour créer une technique novatrice particulière sans trucage; c’est surtout un concept alliant l’expertise d’un graphisme, la spécificité de la prise de vue pour enfin « jouer » avec la lumière, le flou, l’objet, l’être, révélateur de lumière…

Ainsi, j’ai conçu un système d’éclairage qui capture le mouvement par le procédé « Motion Sculpture® ». La sculpture du mouvement.

Chute de goutte d'eau
Figer l’instant
Mouvement par Motion Sculpture
Mouvement par Motion Sculpture

Cet équipement est composé de sources lumineuses commandées par le boîtier « Light Modeler », cœur du système.

De cette recette globale est née Motion Sculpture: Révélateur de mouvement, Sculpteur de l’invisible.

 

Passionate about photography for over 30 years, I often sought to freeze movement: a very short moment of a choreography, a jump, an action; suggesting a progression and a continuity in our imagination without actually revealing it completely.

Now, this frozen moment is only a tiny part of the movement. How can this temporal dimension be grasped whilst at the same time capturing the artist’s sensitivity in a millisecond?

Time makes movement and its beauty is held in time and space… It cannot be ignored, for the same reasons that a symphony cannot be represented by a single note, no matter how exquisite it may be.

Reveal the invisible

My passion: capturing the invisibility of movement, drawing moments onto a physical support. In contrast to this instantaneous action, drawing a long movement trail and superimposing a time reference on it guides the viewer’s eye. A sequence captured onto a single image.

I have therefore endeavored to portray a true representation of movement in a two dimensional format. My work on Motion Sculpture® reveals what the eye does not see: the evolution and magnificence of movement.

The concept of Motion Sculpture® is the result of several years of work bringing together technical and artistic expertise to create an innovative technique without the use of post processing. This is essentially a concept combining the expertise of graphics and the specificity of the shooting to play with the light, the blur, the object, the being, the revealing of light…

Consequently, I designed a lighting system that captures movement that I call Motion Sculpture®. The sculpture of movement.

Water drop
Freeze time
Motion Sculpture
Motion Sculpture

This equipment consists of light sources operated by a high-tech device « Light Modeler », heart of the system.

Motion Sculpture is the union of motion blur and strobe light. The first provides an artistic component and the second gives the decomposition of the movement.